شما عضو این انجمن نبوده یا وارد نشده اید. لطفا برای مشاهده کامل انجمن و استفاده از آن وارد شوید یا ثبت نام کنید .

مهمان گرامی، خوش‌آمدید!
شما قبل از این که بتوانید در این انجمن مطلبی ارسال کنید باید ثبت نام کنید.

نام کاربری
  

گذرواژه‌
  





جستجوی انجمن‌ها

(جستجوی پیشرفته)

آمار انجمن
» اعضا: 3,543
» آخرین عضو: makabaka
» موضوعات انجمن: 10,393
» ارسال‌های انجمن: 14,568

آمار کامل

کاربران آنلاین
در حال حاضر 276 کاربر آنلاین وجود دارد.
» 0 عضو | 276 مهمان
،

آخرین موضوع‌ها
بوم‌گردی؛ سفر به قلب فرهن...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
10 ساعت پیش
» پاسخ: 0
» بازدید: 10
ویلا در شمال؛ تجربه لوکس ...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
10 ساعت پیش
» پاسخ: 0
» بازدید: 10
کلبه چوبی؛ پناهی گرم در د...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
11 ساعت پیش
» پاسخ: 0
» بازدید: 10
سفر به ماسال؛ اقامت در وی...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۲۳، ۰۱:۴۲ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 79
بهترین ویلاهای بابلسر برا...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۲۳، ۰۱:۴۱ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 66
سوئیت یا ویلا؟ بهترین گزی...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۲۳، ۰۱:۴۰ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 56
آینده‌ای بدون صف؛ وقتی فن...
انجمن: گفتگوی آزاد
آخرین ارسال توسط: marjan1999
۰۴/۸/۲۱، ۰۱:۲۸ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 71
نقش دستگیره هوشمند در امن...
انجمن: گفتگوی آزاد
آخرین ارسال توسط: marjan1999
۰۴/۸/۲۰، ۰۴:۵۵ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 62
آموزش طرز تهیه کیک مرغ با...
انجمن: گفتگوی آزاد
آخرین ارسال توسط: navidradi
۰۴/۸/۱۹، ۰۶:۱۲ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 63
ویلا بابلسر؛ ترکیب دریا، ...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۱۶، ۰۲:۲۵ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 90
ویلا؛ انتخابی برای سبک زن...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۱۶، ۰۲:۲۱ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 73
اجاره ویلا در رشت؛ تجربه ...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۱۶، ۰۲:۱۶ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 75
هوشمند سازی ساختمان در ته...
انجمن: گفتگوی آزاد
آخرین ارسال توسط: navidradi
۰۴/۸/۱۴، ۱۰:۳۷ صبح
» پاسخ: 1
» بازدید: 968
زندگی محلی را با بوم‌گردی...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۹، ۰۸:۵۶ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 85
یک آخر هفته رویایی در ویل...
انجمن: سفرهای داخلی
آخرین ارسال توسط: arvin912
۰۴/۸/۹، ۰۸:۵۵ عصر
» پاسخ: 0
» بازدید: 80

 
  نکاتی که پیش از استفاده از Google Translate باید بدانید؟
ارسال کننده: نگار - ۹۶/۱۱/۱۹، ۱۰:۲۳ عصر - انجمن: کامپیوتر و اینترنت - پاسخ (1)

Google Translate یکی از سرویس‌های کاربردی گوگل است که قابلیت‌هایی بسیار فراتر از ترجمه‌ی ساده ارائه می‌کند.

چند دهه‌ی قبل، مجموعه تلویزیونی استار ترک ایده‌ی وجود یک مترجم جهانی را مطرح کرد که اعضایش می‌توانستند با یک حرکت با افراد غریبه به زبان مادری آن‌ها صحبت کنند. امروزه Google Translate این امکان را فراهم کرده است. این مترجم جزو برنامه‌های پیش‌فرض گوشی‌ هوشمند نیست؛ اما در سفر بسیار مورد نیاز است. همچنین ویژگی‌ها و قابلیت‌های خارق‌العاده‌ی بسیاری دارد که همه‌ی افراد از آن‌ها مطلع نیستند. در ادامه به ۶ مورد از ویژگی‌های کاربردی و خارق‌العاده‌ی Google Translate در گوشی‌های هوشمند می‌پردازیم.

دانلود زبان‌ها به‌صورت آفلاین
در سفر ممکن است همیشه به اینترنت دسترسی نداشته‌ باشید؛ بنابراین پشتیبان‌گیری آفلاین از زبان‌های مختلف، ایده‌ی خوبی است. این اپلیکیشن، قابلیت ترجمه‌ی بدون اتصال به اینترنت دارد و کافی است از قبل فایل‌های مورد نیاز را دانلود کرده باشید.

[تصویر:  do.php?img=4350]

برای دسترسی به ترجمه‌ی آفلاین، باید از منوی این اپلیکیشن، گزینه‌ی ترجمه‌ی آفلاین را انتخاب کنید. ده‌ها زبان مهم از جمله اسپانیایی، آلمانی، رومانیایی، ایسلندی و یونانی در  Google Translate پشتیبانی می‌شوند. در حالت آفلاین، امکان ورود صدای مکالمه وجود ندارد؛ اما امکان تایپ و اسکن تصاویر وجود دارد و حتی می‌توان از امکان تبدیل متن به گفتار استفاده کرد.

ترجمه‌ی متون نشان‌دار
در اندروید مارشمالو، سیستم عامل از عملکردهای انتخاب متن پشتیبانی می‌کند و می‌توان از Google Translate، به این ویژگی از طریق کروم دسترسی پیدا کرد؛ بنابراین برای ترجمه‌ی هر قسمتی از متن، کافی است آن را نشان‌دار کنید و از منو، Translate را انتخاب کنید.

[تصویر:  do.php?img=4351]

با این کار ترجمه‌ی متن انتخابی شما در جعبه‌ی شناور در پایین صفحه نمایش داده می‌شود. زبان منبع به‌صورت خودکار شناسایی‌ و به زبان پیش‌فرض شما ترجمه می‌شود. یک دکمه‌ی ترجمه‌ی جدید هم وجود دارد که برای ترجمه‌ی بدون خارج شدن از پنجره‌ی پاپ‌آپ است.

حالت مکالمه
رابط کاربری اصلی ترجمه، همه‌ی ابزار لازم برای ترجمه‌ی سریع یک متن یا عبارت را دارد؛ اما برای مکالمه یک حالت جدا وجود دارد. با فشردن دکمه‌ی بلندگو در پایین جعبه‌ی متن اصلی، می‌توان به حالت مکالمه وارد شد و با آیکونی که به شکل دست است و در بالای صفحه‌ی مکالمه قرار دارد، می‌توان به پنجره‌ی دستورالعمل‌ها دسترسی پیدا کرد که وضعیت را برای افراد به زبان‌های دیگر توصیف می‌کند.

[تصویر:  do.php?img=4352]

حالت مکالمه، بین دو زبان سوییچ می‌کند؛ شما صحبت می‌کنید، نرم‌افزار ترجمه می‌کند، شخص دیگری صحبت می‌کند و نرم‌افزار برای شما ترجمه می‌کند. به‌طور پیش‌فرض، برنامه‌ی ترجمه به یک زبان گوش می‌دهد، اما در قسمت وسط دکمه‌ای وجود دارد که برنامه را طوری تنظیم می‌کند که به دو زبان گوش دهد. این حالت طبیعی‌تر است و باعث می‌شود که افراد هم‌زمان با هم صحبت نکنند.

ترجمه‌ی بصری به‌صورت زنده
گوگل چند سال قبل شرکت کوئست ویژوال (Quest visual) را تأسیس کرد که به‌این‌ترتیب، واقعیت افزوده‌ی مترجم متن (Word Lens) به قابلیت‌هایش اضافه شد. این فناوری در برنامه‌ی ترجمه وجود دارد که اجازه‌ می‌دهد یک زبان را روی تلفن خود انتخاب کنید و به‌صورت زنده و در لحظه، ترجمه‌ی آن را به زبان خودتان دریافت کنید.

[تصویر:  do.php?img=4353]

برای استفاده از مترجم دوربین، کافی است آیکون دوربین در پائین قسمت ترجمه‌‌ی متنی را انتخاب کنید. تنظیمات زبان مورد استفاده در اینجا، از رابط اصلی ترجمه حذف می‌شوند، بنابراین قبل از فشار دادن دکمه، ابتدا زبان مناسب را انتخاب کنید. اگر زبان اصلی را آفلاین ذخیره کرده باشید (با توجه به قسمت‌های بالا)،  می‌توانید ترجمه‌های سریع و در‌لحظه را دریافت کنید که در آن تصویر زنده دقیقاً با رنگ پس‌زمینه تطبیق داده شده است، در غیر این صورت، شما باید تصویری از متن را بگذارید تا برنامه آن‌ را ترجمه کند.

برای ترجمه یک ضربه بزنید
اگر بیشتر از چند پیام یا ایمیل به زبان‌های دیگر دریافت کردید، بازگشت مداوم به برنامه‌ی ترجمه، آزاردهنده است. در این حالت ترجمه با یک ضربه امکان‌پذیر است. کافی است این ویژگی را از تنظیمات ترجمه فعال و زبان پیش‌فرض خود را انتخاب کنید.

[تصویر:  do.php?img=4354]

با فعال شدن این قابلیت، هر جا که شما متن را کپی کنید، یک حباب ترجمه در گوشه‌ی بالای سمت راست صفحه ظاهر می‌شود. کافی است روی آن ضربه بزنید و با این کار یک پنجره‌ی ترجمه‌ی شناور ظاهر می‌شود که به‌طور خودکار متن کپی‌شده‌ی را شناسایی و به زبان پیش‌فرض ترجمه می‌کند. دقیقا شبیه به ویژگی ترجمه‌ی کروم است که می‌توانید بدون بستن پنجره، یک متن جدید را برای ترجمه بنویسید.

لغت‌نامه‌ی سفارشی
برای دریافت ترجمه‌ی سریع عبارات لازم نیست فریاد بزنید. برنامه‌ی ترجمه شامل یک لغت‌نامه سفارشی است که می‌توانید ترجمه‌های مهم را در آن برای دسترسی سریع در آینده ذخیره کنید.

[تصویر:  do.php?img=4355]

هم‌چنین این برنامه  لیست عباراتی را که اخیراً ترجمه کرده‌اید زیر جعبه‌ی متنی اصلی نمایش می‌دهد که در سمت راست هریک از آن‌ها یک علامت ستاره وجود دارد و با ضربه زدن روی ستاره‌ی هرکدام از عبارات، آن عبارت به لغت‌نامه‌ی شما اضافه می‌شود. لغت‌نامه از طریق فهرست راهنما در دسترس است. امکان جستجو در این لیست وجود دارد. با ضربه زدن روی هر مورد در لغت‌نامه، آن لغت به رابط کاربری اصلی ترجمه اضافه می‌شود.

چاپ این مطلب

  تعطیلی دفاتر خدمات ارتباطی که اطلاعات مشترکین موبایل را می‌فروخت
ارسال کننده: elshan - ۹۶/۱۱/۱۹، ۰۱:۱۶ عصر - انجمن: اخبار فناوری ایران - بدون پاسخ

بر اساس گزارش معاون وزیر ارتباطات، دفاتر خدمات ارتباطی که اقدام به فروش اطلاعات مشترکان موبایل می‌کردند، تعطیل شدند.

حسین فلاح جوشقانی در مورد این موضوع که شماره مشترکان موبایل چگونه در اختیار برخی کسب و کارها برای ارسال پیامک تبلیغاتی قرار می‌گیرد، اعلام کرد این موضوع که گفته می‌شود دیتابیس مشترکان تلفن همراه به طور گسترده و ساماندهی شده از سوی اپراتورها به بیرون درز می‌شود به هیچ وجه درست نیست.
به گفته‌ی وی، هم‌اکنون روش‌های مختلفی برای دریافت اطلاعات و شماره مشترکان موبایل در فضای مجازی وجود دارد، عضویت کاربران در شبکه‌های اجتماعی و راه‌اندازی پروفایل برای عضویت در اپلیکیشن‌های مختلف سبب شده که دسترسی به شماره تلفن مشترک، خیلی دور از تصور نباشد.

بر اساس گزارش معاون وزیر ارتباطات، در بسیاری از موارد مردم در زمان خرید از فروشگاه‌ها، شماره تلفن همراه خود را به مسئول صندوق اعلام می‌کنند و این اطلاعات قابل دسترسی برای بسیاری از کسب و کارها است. تنها در بعضی موارد مشاهده شده است که برخی دفاتر خدمات ارتباطی و امور مشترکان، اقدام به فروش و لو دادن یک سری از اطلاعات مشترکان می کردند که این دفاتر را مسدود کردیم.البته این به معنای اینکه این دفاتر به دیتابیس اصلی اپراتورهای موبایل دسترسی داشته‌اند نبوده و این اطلاعات قابل دسترسی نیست، چراکه اپراتورها از تبعات منفی از بین رفتن اعتماد مشترکان خود آگاهی کامل دارند.

رئیس سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی تاکید کرد: این سازمان بررسی‌های بسیاری با هدف حفظ امنیت اطلاعات مشترکان و جلوگیری از درز اطلاعات آنها در شبکه ارتباطی کشور انجام داده است و دستورالعمل بسیار سختگیرانه‌ای در این مورد به اپراتورهای موبایل داده است. 

چاپ این مطلب

  چگونه با پرسیدن سوال، مشتریان را بهتر بشناسیم؟
ارسال کننده: elshan - ۹۶/۱۱/۱۹، ۰۱:۰۵ عصر - انجمن: مدیریت و کسب و کار - بدون پاسخ

برای اینکه بتوانید مشتریان خود را بهتر بشناسید، باید از آن‌ها سوال بپرسید؛ اما نه هر سوالی؛ در غیر این‌صورت پاسخی اشتباه دریافت خواهید کرد.

تصور کنید شما دانشجوی برتر علوم اعصاب هستید و پدر و مادرتان انتظار دارند پزشک شوید. اما زمانی که شما فارغ‌التحصیل شده و تصمیم به کار کردن در وال استریت می‌کنید، آن‌ها ناامید می‌شوند. سپس، کارتان را در وال استریت رها کرده و به شانگهای رفته و برای شرکت بیمه ای آی جی (AIG) کار می‌کنید. پدر و مادرتان شما را درک می‌کنند اما هر لحظه از آرزو‌های آن‌ها و تمام افرادی که به نوعی شما را یک جراح مغز و اعصاب می‌دانستند، در حال دور شدن هستید.

حال، تصور کنید چه واکنشی نشان می‌دهند زمانی که شما یک قدم دیگر برداشته، از شغل پردرآمدتان در شرکت ای آی جی انصراف دهید، به هنگ کنگ بروید و با همسرتان کسب‌و‌کاری را در آپارتمان کوچکی شروع کنید و در آن‌جا به افراد یاد بدهید که چگونه با استفاده از کاشی‌های اسکربل و کاغذ اریگامی جواهر و زینت آلات درست کنند؛ در این صورت قطعا شهرت خود را به کلی از دست می‌دهید.

این داستان خلاصه شده رایان لِوِسکو (Ryan Levesque) از سال ۲۰۰۸ تا به اکنون است. هم‌اکنون، علاوه‌بر فروش کتاب‌های الکترونیکی مربوط به ساخت جواهر و زینت‌آلات، لوسکو دارای عنوان نویسنده کتاب پر فروش و خالق روش بپرس (Ask Method) است. او از این طریق توانسته است کسب‌و‌کار میلیون دلاری به راه بیندازد. در طول راه پر مخاطره‌اش، پرده از رازی برداشت که توانست او را از روز‌های بسیار سختش به برپایی انقلابی در تغییر نحوه‌ی نگرش افراد به کسب‌و‌کار رهنمون کند: از مشتریانتان بپرسید چه چیزی می‌خواهند!

وی در این باره می‌گوید: زمانی که شروع به کارم کرده بودم، ایده‌ی استفاده از نظرسنجی‌ها برای اینکه بفهمم مردم در بازار به چه‌ چیزی نیاز دارند، به ذهنم رسید. اگر در نظرسنجی‌ها سوالات صحیح پرسیده شود، می‌توانید بفهمید که دقیقا مردم چه‌ چیزی می‌خواهند بخرند و می‌توانید آن را به آن‌ها بدهید. این راهبرد برایم بسیار جذاب بود چرا که من به ریسک کردن علاقه‌ای نداشتم و شبیه کار‌آفرینانی نبودم که حاضرند تمام اموال و دارایی خود را به خطر بیندازند. تنها حاضر به ریسک کردن مقدار اندکی از اموال خود بودم.

سوال درست و صحیح را بپرسید
شاید ساده به نظر آید، اما پیچیده‌تر از آن است که فکر می‌کنید. هنری فورد می‌گوید: «اگر از مردم بپرسید که چه چیزی می‌خواهید، به سرعت می‌گویند که یک اسب سریع می‌خواهیم.» یا استیو جابز در این باره می‌گوید: «اغلب مواقع، مردم واقعا نمی‌دانند چه چیزی می‌خواهند تا اینکه شما آن را به آن‌ها نشان می‌دهید.»
مسئله‌ای که این روش را مشکل می‌کند، این است که باید از مشتری سوال صحیح را، در زمان مناسب و از طریق درست بپرسید تا بتوانید دقیقا بفهمید آن‌ها چه چیزی را برای خرید می‌خواهند. به مدت ده سال به تجارت مشغول بودم و به بازار‌های مختلف می‌رفتم و در تلاش برای یافتن درخواست واقعی، اقدام به پرسیدن سوالات مختلف می‌کردم. نه تنها می‌خواستم بدانم که مردم واقعا چه می‌خواهند، بلکه برای چه کالا و خدماتی حاضرند هزینه بپردازند. نکته‌ی جالب توجه این‌جا است که نمی‌توانید از مردم بپرسید که چه چیزی می‌خواهند بخرند و آن‌ها صادقانه پاسخ دهند.

نکته‌ای که گفته شد اولین قاعده‌ای است که روش بپرس بر‌اساس آن ساخته شده است. دومین قاعده‌ای که بر هر بازار و کسب‌و‌کاری، در هر اندازه، حاکم است، این است که مشتریان به دسته‌های مختلفی تقسیم می‌شوند و هر کدام نگرشی خاص نسبت به هزینه‌کردن دارند. برخی حاضرند بسیار زیاد هزینه کنند، حال آن‌که برخی دیگر زیربار هزینه‌ای برای کالا و خدمات نمی‌روند. این روش، به شما کمک می‌کند بتوانید دسته‌های مهم مشتریان را که حاضرند به کار شما بها دهند، شناسایی کنید و بر دسته‌ی خاصی تمرکز کنید.

دو اشتباه بزرگ
اولین اشتباهی که دارندگان کسب‌و‌کار در هنگام نظرسنجی و پرسیدن سوالات مرتکب می‌شوند، این است که از مردم می‌پرسند که چه چیزی می‌خواهند. همان طور که لوسکو متوجه شده بود، ما انسان‌ها واقعا نمی‌دانیم که چه چیزی در زندگی، شغل و... می‌خواهیم. با وجود این مشکل، دقیقا می‌دانیم که از چه چیزی خوشمان نمی‌آید و این نکته‌ای است که سوالات نظرسنجی باید آن را نمایان کند.

لِوِسکو می‌گوید: من دوست دارم این گونه سوال بپرسم: نکته‌ای که بیشتر از همه چیز شما را در شغل قبلیتان اذیت می‌کرد، چه بود؟ اگر این سوال را بپرسیم، می‌توانیم به نتایج بهتری دست یابیم.

اشتباه دیگری که ممکن است پیش آید، در هنگام تحلیل و تجزیه داده‌‌های نظرسنجی‌ها رخ می‌دهد. اگر از حدود ۱۰۰ نفر سوالاتی در مورد شغل قبلیشان بپرسید و سپس از طریق آن داده‌ها نتیجه‌ای بگیرید، حال آن که شرایط همه را یکسان در نظر گرفته باشید، دچار مشکل خواهید شد.

افرادی که پاسخ‌های طولانی و با جزئیات ارائه می‌دهند، کسانی هستند که حاضرند برای حل مشکلشان به شما پول پرداخت کنند. در نظر بگیرید از فردی پرسیده‌اید که از چه چیزی در شغل قبلیتان بیشتر از همه متنفر بودید و آن فرد پاسخ می‌دهد: «نمی‌دانم؛ ساعت‌ کاری زیاد بود.» این پاسخ را با پاسخ فرد دیگری مقایسه کنید: «آه خدای من، از کجای مشکلات شروع کنم؟ مواردی که واقعا من را اذیت کردند این‌‌ها بودند. در ضمن این مورد هم خیلی اذیت‌کننده بود.» حال شما در نظر بگیرید، کدام یک از این افراد حاضرند کالا و خدماتی را بخرند که مشکلاتشان را حل می‌کند؟

زمانی که داده‌هایتان را تحلیل می‌کنید، بر افرادی که پاسخ‌های جزییات دار دادند، تمرکز کنید و بقیه را از لیست خود حذف کنید. نکته‌ای که مهم است در عمق پاسخ‌ها نهفته است.

چاپ این مطلب

  کمیته برگزاری المپیک پیونگ‌چانگ ورزشکاران ایرانی را از دریافت هد
ارسال کننده: hoboot - ۹۶/۱۱/۱۹، ۱۲:۴۰ عصر - انجمن: اخبار فناوری جهان - پاسخ (1)

کمیته برگزاری مسابقات المپیک زمستانی ۲۰۱۸ پیونگ‌چانگ اعلام کرد که ورزشکاران ایرانی به دلیل تحریم‌های سازمان ملل قادر به دریافت هدیه‌ی سامسونگ در این رقابت‌ها که یک دستگاه گلکسی نوت ۸ است، نیستند. 

براساس اطلاعات ارائه شده توسط کمیته‌ی برگزاری مسابقات المپیک زمستانی پیونگ چانگ کره‌ی جنوبی، ورزشکاران ایرانی به همراه ورزشکارانی از کره‌ی شمالی نمی‌توانند هدیه‌ی سامسونگ، اسپانسر این مسابقات را دریافت کنند. دلیل این ممنوعیت، تحریم‌های سازمان ملل متحد اعلام شده است. کمیته‌ی برگزاری مسابقات به دلیل جلوگیری از نقض قوانین بین‌المللی چنین تصمیمی گرفته است.

سامسونگ الکترونیکس به عنوان اسپانسر و حامی مسابقات المپیک ۲۰۱۸، بیش از ۴٬۰۰۰ گوشی گلکسی نوت ۸ را به عنوان هدیه در اختیار کمیته برگزاری قرار داده تا به تمام ورزشکاران حاضر در این رقابت‌ها اهدا کنند. 

سخنگوی کمیته‌ی برگزاری در این خصوص گفت: ورزشکاران کره‌ی شمالی و ایران هدیه‌ی سامسونگ را به دلیل تحریم‌های سازمان ملل دریافت نخواهند کرد. 

هرچند المپیک به عنوان میدانی برای دوستی بیشتر ملت‌ها معرفی می‌شود، اما اتخاذ چنین تصمیمی از سوی کمیته‌ی برگزاری، سوالات بسیاری را در مورد ماهیت آن ایجاد می‌کند. اعمال چنین تصمیمی در حالی سوال برانگیز است که طی سال‌های اخیر وجود کوچک‌ترین نشانه‌ای دال بر حمایت از نام خلیج فارس در ورزشگاه‌های ایرانی که میزبان مسابقات مختلف بین‌المللی بوده‌‌اند، تنبیه‌های سنگینی را از سوی کمیته‌ی برگزاری مسابقات در پی داشته است، حال آنکه کمیته‌ی برگزاری مسابقات المپیک ۲۰۱۸ چنین تصمیم سیاسی را در غیرسیاسی‌ترین رویداد ورزشی اتخاذ می‌کند. 

انتشار این خبر واکنش بسیاری را در شبکه‌های اجتماعی برانگیخت و بسیاری از کاربران ایرانی انگشت اتهام را به سمت سامسونگ نشانه رفته‌اند.

چاپ این مطلب

  اچ تی سی (htc) در سراشیبی سقوط
ارسال کننده: hoboot - ۹۶/۱۱/۱۹، ۱۲:۲۵ عصر - انجمن: موبایل و تبلت - بدون پاسخ

مدت زیادی است که اچ‌تی‌سی حال و روز خوشی ندارد و نمی‌تواند موفقیت مالی چشم‌گیری داشته باشد. به‌ نظر می‌رسد در ماه جاری نیز وضعیت اچ‌تی‌سی بهبود پیدا نکرده است.

htc گزارش مالی ماه ژانویه را منتشر کرد، گزارشی که چندان دلگرم‌کننده نیست. در مقایسه با ماه دسامبر سال گذشته، درآمد این شرکت تایوانی ۱۵.۳ درصد کاهش پیدا کرده؛ این در حالی است که افت درآمد سالانه‌ی htc به ۲۷ درصد می‌رسد. مجموع درآمد این شرکت ۱۱۶.۱۲ میلیون دلار و پایین‌ترین میزان در شش ماه گذشته‌ی این شرکت است.
تحلیلگران می‌گویند کاهش فروش پیکسل ۲ گوگل و عرضه‌ی گوشی یو ۱۱ آیز اچ‌تی‌سی در میانه‌ی ماه ژانویه از دلائل افت فروش اچ‌تی‌سی است. عرضه‌ی هدست‌های واقعیت‌ مجازی وایو پرو و وایو فوکس (Vive Focus) نیز در ماه میلادی جاری شروع خواهد شد؛ اما کاهش روزهای کاری در ایام سال نو چینیُ احتمالا به معنی ثابت ماندن فروش اچ‌تی‌سی در این ماه خواهد بود.

کاهش درآمد اچ‌تی‌سی خبر تعجب‌آوری نیست؛ اما باید یادآوری کنیم که تایوانی‌ها قراردادی با گوگل منعقد کرده‌اند که به htc اجازه می‌دهد در ازای انتقال تیم طراحی گوشی‌های پیکسل و دسترسی به برخی از پتنت‌های این شرکت، مبلغ ۱.۱ میلیارد دلار از گوگل دریافت کند. با دریافت این مبلغ توسط اچ‌تی‌سی، احتمالا در سه‌ماهه‌ی اول ۲۰۱۸، این شرکت شاهد پایان ضررهای مالی پیاپی خود خواهد بود که در ۱۰ دوره‌ی مالی اخیر به‌طور متوالی ادامه داشته است.

چاپ این مطلب

  اموزش ساخت استیکر تلگرام
ارسال کننده: ms.khassi - ۹۶/۱۱/۱۹، ۱۰:۵۶ صبح - انجمن: تلگرام - پاسخ (7)

محبوبیت تلگرام هر روز بیش‌تر و بیش‌تر می‌شود و به دلیل ویژگی‌های فوق‌العاده‌ای که دارد کاربران بیش‌تری مایل به نصب آن به عنوان اپلیکیشن پیام‌رسانی پیش‌فرض خود هستند.
امروز ما قصد داریم به شما نشان دهیم که چگونه می‌توانید برای تلگرام استیکر بسازید، به این ترتیب شما در هنگام استفاده از تلگرام در دستگاه تلفن آی‌اواس / اندروید / ویندوز خود، می‌توانید احساسات بیش‌تری را به مکالمات خود اضافه کنید.

[تصویر:  do.php?img=4349]


تصاویری که می‌خواهید به عنوان استیکر‌های پک استیکر خود در تلگرام استفاده کنید، باید مطابق با معیارهای زیر باشند:

– باید در فرمت PNG (گرافیک قابل حمل در شبکه‌ها) باشند

– باید یک پس‌زمینه‌ی شفاف داشته باشند

سایز تصویر مورد نظر باید ۵۱۲×۵۱۲ پیکسل بوده و حجم آن کمتر از ۳۵۰کیلوبایت باشد. همچنین فرمت عکس مورد نظر باید .png باشد. در صورتی که فرمت عکس شما .jpg یا .jpeg هست می توانید در قسمت تغییر نام عکس فرمت آن را نیز تغییر دهید. مثلا اگر نام عکس شما aks.jpg می باشد اقدام به تغییر نام آن کرده و سپس نام جدید آن را به  aks.png تغییر دهید. بدین ترتیب فرمت عکس نیز تغییر می کند

– بهتر است از نقوش سفید و افکت سایه‌دار برای تصویر استیکر استفاده کنید.

دربعضی مواقع از تصاویر برای ساخت استیکر استفاده میکنیم و در بعضی مواقع استیکر انتخابی ما فقط متن است
برای استیکر های تصویری میتوانیم از تصاویری که فرمت png دارند استفاده کنیم البته همه تصاویر با فرمت png لزوما مناسب استیکر سازی نیستن


با کمک برنامه ادوب فتوشاپ میتوانیم تصویر دلخواه رو  برای ساخت پک استیکر اماده کنیم
ابتدا سندی با سایز 512 در 512 پیکسل و رزولوشن 72 و بک گراند Transparent باز کرده و

[تصویر:  do.php?img=4340]

تصویر مورد نظر را وارد سند جدید کرده  و بک گراند تصویر یا همان Transparent را حذف میکنیم تا استیکر جلوه ی بهتری داشته باشد

[تصویر:  do.php?img=4341]
[تصویر:  do.php?img=4343]


تصویر مورد نظر اماده است اگر مایل به اضافه کردن متن در کنار تصویر هستین  میتوانید با ابزار تایپ اینکار را انجام داده و از فضای خالی استفاده کنید در غیر این صورت تصویر رو با فرمت png ذخیره کنید

دقت کنید برای ساخت پک محدودیت تصویر و استیکر نداریم به هر تعدادی که مایل بودین تصاویر یا متن مورد نظر خودتون رو اماده کنید


[تصویر:  do.php?img=4345]



به همین ترتیب استیکر های مورد انتخابمان را ذخیره میکنیم


 نوبت به آماده سازی ربات استیکر تلگرام میرسد که چت را با Sticker bot شروع کنید برای انجام این کار، به سادگی روی این لینک کلیک کنید: @Stickers

فرمان start را بزنید، و ربات با دستورات قابل قبول به شما پاسخ می‌دهد


[تصویر:  do.php?img=4346]


از آن‌جایی که ما قصد داریم یک پک استیکر جدید ایجاد کنیم، دستور newpack را ارسال می‌کنیم

یک اسم برای پک استیکرتان انتخاب کنید.

یکی ایموجی (شکلک) که بهتر از هر چیز دیگری نخستین استیکر را نشان می‌دهد، ارسال کنید.

 نخستین فایل استیکر خود را با کلیک بر روی نماد ارسال فایل ( Send File) ارسال کنید. این همان فایل PNG است که ما در بخش قبلی ساخته بودیم.

اگر هیچ اشتباهی وجود نداشته باشد، باید یک پیام تبریک از Stickers Bot دریافت کنید.



[تصویر:  do.php?img=4347]


حالا این مراحل را انجام دهید (ارسال یک اموجی (شکلک) دیگر و سپس استیکر مرتبط آن) تا زمانی که همه استیکرهای‌تان را آپلود کنید.

پس از آن‌که همه‌ی استیکرهای‌تان را به Packet Sticker خود ارسال کردید، فرمان (publish) را ارسال کنید.

نام پک استیکرتان را وارد کنید. این نام جهت ایجاد URL برای استیکر شما استفاده می‌شود. به عنوان مثال، من این نام را انتخاب کردم: romaaktest

پک استیکر ما آماده شد  دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 

[تصویر:  do.php?img=4348]




شما می‌توانید این آدرس URL را با دوستان‌تان به اشتراک بگذارید، بنابراین آن‌ها هم می‌توانند از استیکرهای شما در چت‌های‌شان استفاده کنند.

در این‌جا چند راهنمایی سریع می‌بینید در مورد چگونگی پاک کردن کامل یک پک استیکر از اپلیکیشن تلگرام و همین-طور چگونگی اضافه کردن یک استیکر به پک استیکرتان یا حذف کردن استیکر خاصی از آن را متوجه خواهید شد.

۱) چگونه می‌توانیم یک استیکر را از پک استیکر خاصی حذف کنیم؟

@Sticker chatرا باز کنید، دستور delsticker را تایپ کنید و در نهایت استیکری را که می‌خواهید پاک کنید، ارسال کنید.

۲) چه‌طور می‌توانیم یک استیکر را به پک استیکر موجود اضافه کنیم؟

@Sticker chat را باز کنید، دستور addsticker را تایپ کنید و استیکر جدیدتان را به پک استیکر موجود اضافه کنید. (به یاد داشته باشید که ابتدا باید ایموجی را ارسال کنید و سپس استیکر را بفرستید)

به طور پیش‌فرض این استیکر به آخرین پک ایجاد شده اضافه می‌شود. اگر شما بیش از یک پک استیکر ایجاد کرده باشید، باید این دستور را ارسال کنید: addsticker، بعد telegram.me، بعد addstickers / Mypack و در نهایت به جای MyPack نام پک استیکر مورد نظرتان را جایگزین کنید.

 اضافه کردن استیکر جدیدتان به یک پک استیکر موجود ممکن است چند دقیقه طول بکشد. بنابراین، نگران نباشید اگر استیکر جدید بلافاصله پس از اضافه کردن آن به پک نمایش داده نشود. شما همه چیز را به درستی انجام داده‌اید و فقط باید صبر کنید. و همچینین میتوانید دستور /done را اجرا کنید

۳)چگونه می‌توانیم یک پک استیکر را از تلگرام حذف کنیم؟

خوب، درحال‌حاضر این عمل امکان‌پذیر نیست. اما شما می‌توانید به راحتی همه‌ی استیکرهای پک مورد نظرتان را یک به یک حذف کنید.

۴) چگونه می‌توانیم نام یک پک استیکر را تغییر بدهیم؟

نام یک پک استیکر را نمی‌توان بعد از ایجاد آن تغییر داد.

 چگونه می‌توانیم یک اموجی متفاوت را برای یک استیکر اختصاص بدهیم؟

هنگامی که شما یک پک استیکر را ایجاد می‌کنید، می‌توانید یک ایموجی برای هر استیکر اختصاص دهید. برای تغییر ایموجی اختصاص داده شده به یک استیکر خاص، به سادگی آن استیکر را از پک مورد نظر حذف کنید و سپس آن را دوباره با ایموجی جدید اضافه کنید. از آن‌جایی که استیکر جدید شما به انتهای لیست اضافه می‌شود، می‌توانید از دستور ordercmer استفاده کنید تا استیکر را به جای خودش بازگردانید.

نمونه ی دیگر از استیکر متنی گروه پاسخگویی و باشگاه کاربران روماک  دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

چاپ این مطلب

  چگونه PHP Composer را بر روی سرور مجازی لینوکس نصب کنیم؟
ارسال کننده: sara67 - ۹۶/۱۱/۱۸، ۰۸:۵۴ عصر - انجمن: لینوکس - بدون پاسخ

PHP یکی از پرکاربردترین زبان های برنامه نویسی برای ایجاد اپلیکیشن های وب است. برخی از اوقات زمانی که  توسعه دهنده در حال ساخت اپلیکیشن های پیچیده است ممکن است دریابد که مدیریت تمامی اپلیکیشن ها و نیز کتابخانه های مورد نیاز برای آن دشوار است. اگر راه حل مناسبی برای این مشکل وجود نداشت نمی شد PHP را به  خوبی مورد استفاده قرار داد. همانند بسیاری از زبان های برنامه نویسی دیگر، در PHP نیز می توان اپلیکیشن ها و کتابخانه های مورد نیاز را به کمک composer مدیریت کرد. امروز قصد داریم نصب composer بر روی سرور مجازی لینوکس را با هم مرور کنیم. 

قبل از اینکه بخواهیم کار نصب را آغاز کنیم اجازه دهید تعریف دقیقی از composer داشته باشیم. همانطور که می دانید composer  یک package manager سطح اپلیکیشن برای زبان برنامه نویسی PHP است. برای نصب وابستگی های مورد نیاز(Dependancy) یک اپلیکیشن، شما باید composer را از طریق خط فرمان اجرا کنید. اینکار می تواند قابلیت های دیگری همچون نصب اپلیکیشن را فراهم آورد. بیشتر پروژه های متن باز مبتنی بر PHP همچون لاراول، از composer استفاده می کنند. نصب کامپوزر نسبتا اسان و ساده است. تنها  چیزی که شما نیاز دارید یک سرور مجازی لینوکس با دسترسی SSH و البته کمی زمان است. در ابتدا،  از طریق SSH به سرور مجازی خود متصل شوید. سپس کامپوزر را به کمک دستور زیر دانلود و نصب نمایید:

*محتوای این قسمت تنها برای اعضای انجمن قابل مشاهده می باشد. *

این کار ممکن است چند ثانیه طول بکشد. بعد از اینکه فرآیند موردنظر تکمیل شد، می توانید فایل اجرایی composer.phar را به کمک دستور زیر ایجاد کنید:

*محتوای این قسمت تنها برای اعضای انجمن قابل مشاهده می باشد. *

برای اینکه کامپوزر برای تمامی کاربران سیستم در دسترس باشد می توانید دستور زیر را اجرا کنید:

*محتوای این قسمت تنها برای اعضای انجمن قابل مشاهده می باشد. *

خوب کار شما تمام شده است. حالا کامپوزر به خوبی بر روی سیستم نصب شده و در دسترس کاربران قرار دارد. برای تعیین نسخه کامپوزر و تایید موفقیت نصب، می توانید دستور زیر را تایپ کنید:

*محتوای این قسمت تنها برای اعضای انجمن قابل مشاهده می باشد. *

خروجی دستور شبیه متن زیر خواهد بود:

*محتوای این قسمت تنها برای اعضای انجمن قابل مشاهده می باشد. *

با نصب این ابزار بر روی سرور مجازی می توانید به خوبی با پروژه های خود کار کنید. به کمک کامپوزر، فرآیند ساخت اپلیکیشن ها تسهیل خواهد شد. به کمک این ابزار می توانید  اپلیکیشن ها را به کمک ارتقای وابسته ها، به روز نگه دارید.

چاپ این مطلب

  مقاله چاپ روی شیشه
ارسال کننده: bitakiyani - ۹۶/۱۱/۱۸، ۰۶:۲۵ عصر - انجمن: گفتگوی آزاد - بدون پاسخ

چاپ شیشه امروزه در صنعت دکوراسیون و تبلیغات نمایشگاهی یکی از پر کاربردترین و محبوبترین متریال ها است و به طبع آن دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
هم بخش مهمی در صنعت چاپ بخصوص در چاپ دیجیتال است. چاپ مستقیم بر روی شیشه در ضخامت های مختلف و با کیفیت و ماندگاری بالا در دستگاه فلت بد انجام می گیرد. 



تاریخچه چاپ شیشه :


بر خلاف کاغذ یا پارچه، شیشه غیر قابل جذب و شفاف است بنابراین استفاده از فن آوری چاپ دیجیتال باید سازگار با این خاصیت شیشه باشد. تا سال 2007، دو روش اصلی چاپ بر روی شیشه، چاپ روی صفحه چاپ و چاپ دیجیتال uv بود. چاپی که به صورت مستقیم بر روی سطح شیشه از طریق یک تنگستن مش اعمال می شود، در سال 1907 اختراع شد. چاپ هایی که در آن تصویر از کاغذ به شیشه منتقل می شود، در سال 1930 توسط جانسون ماتوی ظهور کرد. 


تقریبا 60 سال بعد چاپ بر روی شیشه با استفاده از uvانجام شد. در این روش چاپ، امواج فرا بنفش بر روی جوهر قرار می گیرند و اصطلاحا جوهر را به شیشه می چسباند. این روش امکان چاپ دیجیتال بر روی شیشه را برای انواع تصاویر دیجیتالی از جمله چند رنگ و تصاویر پیچیده فراهم ساخت. 


درچاپ شیشه ای ، جوهر به طور مستقیم بر روی شیشه اعمال می شود. 


فن آوری چاپ بر روی شیشه اجازه می دهد تا بدون به خطر انداختن شفافیت آن و ماندگاری رنگ، طرح های مختلف را در مکان های گوناگون استفاده کنید.استفاده از جوهر مرغوب، طول عمر چاپ شیشه را افزایش می دهد و زیبایی آن را برای سال ها حفظ می کند. این نوع چاپ روی شیشه مقاوم در برابر نورآفتاب است و قابل شست و شو می باشد. 


یکی از ویژگی های چاپ روی شیشه، پاشش و فشردن قطره ای است که در آن قطرات جوهر بلافاصله خشک می شوند تا از حرکت جوهر جلوگیری شود. فیکسچر جوهر، این امکان را فراهم می کند تا حتی در هنگام چاپ چند لایه و چندین فایل رنگ، تثبیت رنگ حفظ شود. کیفیت چاپ با وضوح بالا - تا 720 نقطه در اینچ – می باشد. 



از جمله مهمترین کاربردهای چاپ مستقیم روی شیشه می‌توان به موارد زیر اشاره کرد :


انواع فضاهای تجاری تفریحی و ورزشی (اماکنی مثل آکواریوم ، استخر، آب نما و...)
انواع شیشه های به کار رفته در بناها و ساختمان ها
تابلو های لوگو و تابلوهای نفیس
ویترینهای فروشگاهی و نمایشگاهی
درب های شیشه ای طرح دار
انواع پارتیشن های شیشه ای
چاپ روی کابین آسانسور
چاپ روی شیشه میرال
دیوارهای شیشه ای
تابلو های شیشه ای
چاپ شیشه سکوریت
چاپ در تندیس ها
شیشه کف و سقف
چاپ انواع عکس
شیشه حمام
و غیره ...



در مجموعه خانه طراحان سام چاپ روی شیشه با دستگاه چاپ فلت بد یو وی با استفاده از مرغوب ترین جوهرهای اروپایی انجام می شود.

چاپ این مطلب

  نکات قابل توجه در خصوص بطلان شرکت سهامی عام
ارسال کننده: sabtnik - ۹۶/۱۱/۱۸، ۰۵:۴۰ عصر - انجمن: قوانین ثبت شرکتها، موسسات و برندها - پاسخ (6)

بطلان شرکت یا بطلان عملیات شرکت ممکن است در اثر اقدام به عملیات و یا عدم رعایت مقررات قانونی شرکت سهامی به وجود آید. 
اگر هیئت مدیره متوجه مطلب باشد و اگر عملیات خلاف قانونی مربوط به اقدام خودشان بود ممکن است آن را باطل و اگر مربوط به اساس شرکت است باید مجمع عمومی را دعوت نموده و مسئله را مطرح نماید. 

در مواردی که بدون رعایت قوانین و مقررات اقداماتی در شرکت سهامی عام صورت گرفته و یا عملیات و تصمیماتی اعمال و اتخاذ شده باشد، هر یک از کسانی که ذینفع هستند می توانند از دادگاه های صلاحیتدار درخواست بطلان اقدامات مزبور را بنمایند در این صورت دادگاه مورد بحث به ترتیب ذیل می تواند عمل نماید. 
1- در صورتیکه قبل از صدور حکم بطلان شرکت، یا بطلان عملیات یا تصمیمات ، موجبات بطلان برطرف شده باشد ، دادگاه قرار سقوط دعوای بطلان را صادر خواهد نمود. 
2- گاهی اوقات ممکن است دادگاه بنا به درخواست خوانده یعنی کسانی که طرف دعوی هستند مهلتی برای رفع موجبات بطلان تعیین کند که معمولاَ از شش ماه تجاوز نمی نماید، و هر گاه ظرف این مدت موجبات برطرف نگردد دادگاه حکم مقتضی صادر خواهد نمود. 
3- در صورت صدور حکم بر بطلان شرکت یا بطلان عملیات یا تصمیمات شرکت کسانیکه مسئول بطلان هستند به طور تضامنی مسئول خسارت وارده از بطلان به صاحبان سهام و اشخاص ثالث خواهند بود. 
4- دادگاهی که حکم بطلان را صادر می نماید یک یا چند نفر را به عنوان مدیر تصفیه تعیین نماید. 
5- هر گاه مدیران تصفیه ای که دادگاه تعیین نموده حاضر به قبول سمت مدیریت تصفیه نباشند دادگاه امر تصفیه را به اداره تصفیه و امور ورشکستگی محول خواهد نمود. 
6- تعیین حق الزحمه مدیر یا مدیران تصفیه ای که دادگاه تعیین نموده است به عهده خود دادگاه خواهد بود. 
7- لازم به توضیح است در صورتی که شرکت ورشکست شده باشد امور تصفیه و اداره انحلال شرکت تابع مقررات مربوط به ورشکستگی است.

برای تحقق ورشکستگی سه شرط ذیل ضروری است :
1. تاجر یا شرکت تجاری بودن ؛
2. توقف تاجر یا شرکت تجاری، از تادیه وجوهی که بر عهده اوست ؛
3. صدور حکم دادگاه، دایر بر ورشکستگی

لازم به یادآوری است، شرکت سهامی در موارد ذیل منحل می شود:
1- وقتی که شرکت برای انجام موضوعی تشکیل گردیده و آن موضوع انجام شده باشد و یا انجام آن ممکن نباشد. 
2- وقتی که شرکت برای مدت معینی تشکیل شده مثلاَ پنج سال و آن مدت تمام شده باشد و درباره تمدید آن اقدامی صورت نگرفته باشد. 
3- در مواقعی که مجمع عمومی فوق العاده به هر دلیلی رای به انحلال شرکت داده باشد. 
4- در صورتیکه به موجب حکم قطعی دادگاه انحلال شرکت اعلام گردیده باشد. 
5- هر گاه شرکت ورشکست شده باشد که در این صورت تابع مقررات ورشکستگی خواهد بود. 

انحلال شرکت به تقاضای اشخاص ذینفع :
باتوجه به ماده 201 قانون تجارت و مواد بعد انحلال شرکت سهامی به درخواست اشخاص ذینفع و حکم دادگاه صلاحیتدار با وجود یکی از شرایط ذیل امکان پذیر می باشد. 
– در صورتیکه پس از ثبت شرکت تا مدت یک سال هیچگونه اقدام و فعالیتی راجع به موضوع شرکت انجام نگرفته باشد. 
– هر گاه بیشتر از یک سال فعالیت های شرکت متوقف شده باشد. 
– در صورتیکه مجمع عممومی سالانه برای رسیدگی به حساب های شرکت در طول سال های مالی از تاریخی که در اساسنامه معین گردیده است تا دو ماه تشکیل نگردیده باشد. 
– در صورتیکه سمت مدیر عامل شرکت یا تمامی اعضاء هیئت مدیره یا بک یا چند نفر از اعضاء هیئت مدیره بیشتر از مدت شش ماه بلاتصدی مانده باشد. 
– هر گاه شرکت موضوعی را که برای آن تشکیل شده است انجام داده یا انجام آن غیرممکن باشد و مجمع عمومی فوق العاده صاحبان سهام به منظور انحلال شرکت تشکیل نگردد و یا رای به انحلال شرکت ندهد. 
– در مواردی که شرکت برای مدت معلومی تشکیل گردیده و آن مدت خاتمه یافته باشد و در مورد تمدید فعالیت شرکت اقدامی صورت نگرفته و باز هم مجمع عمومی فوق العاده تشکیل و درباره انحلال شرکت تصمیمی اتخاذ نشده باشد.

چاپ این مطلب

  اینکوترمز
ارسال کننده: hakhamanesh20 - ۹۶/۱۱/۱۸، ۰۴:۵۷ عصر - انجمن: گفتگوی آزاد - بدون پاسخ

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

آشنايي با قواعد اينكوترمز 2010
در دنياي تجارت امروز، قوانين اينكوترمز به يك بخش اساسي و اجتناب ناپذير از زبان تجارت مبدل شده كه در سراسر جهان و به منظور فروش محصولات در قراردادها گنجانيده و بيانگر قوانين و راهنما جهت استفاده واردكنندگان، صادركنندگان، وكلا، شركت هاي حمل، بيمه و دانشجويان تجارت بين الملل مي باشد. اين قوانين در سرتاسر جهان مورد تأييد دولت ها، مراجع قانوني و كارپردازان بازرگاني به منظور تفسير مشترك رايج ترين اصطلاحات تجاري دنيا مي باشد.

ريشه لغت اينكوترمز از مخفف سازي سه لغت لاتين International Commercial Terms به معناي اصطلاحات تجارت بين الملل تشكيل شده كه مهمترين علت كاربرد آن تعيين دقيق و روشن حدود مسئوليت ها، ريسك ها و هزينه ها در فرآيند تجارت بين الملل بين فروشنده، خريدار و همچنين اشخاص حقوقي/حقيقي دخيل فرآيند تجارت مي باشد كه هر دوره توسط اتاق بازرگاني بين الملل 1 مورد بانگري و باز نشر قرار مي گيرد. اينكوترمز اولين بار در سال 1936 تدوين شد، و در تاريخ اول ژانويه 2011 آخرين نسخه آن كه به اينكوترمز 2010 موسوم است، منتشر گرديده است.

اينكوترمز 2010 نسخه ي هشتم و نهايي از اينكوترمزها مي باشد، كه در 11 قانون تعريف شده و برمبناي طريقه حمل به دو دسته كلي تقسيم بندي مي شوند:

 گروه اول اين گروه شامل اينكوترم هايي مي باشند كه تمامي طرق حمل را دربرمي گيرند و متشكل از 7 قانون مي باشد.

01EXW 
در اين روش فروشنده، كالا را در محل توليد و يا انبار كالا به خريدار تحويل مي دهد و كليه مسئوليت ها و هزينه ها، اعم از بارگيري، حمل ونقل، بيمه، گمرك و ريسك خرابي كالا برعهده خريدار است.

02FCA 
تحویل در نقطه ایی معین در کشور مبدا 
به معناي اين است كه فروشنده كالا را پس از ترخيص صادراتي در محل مقرر به حمل كننده تعيين شده از سوي خريدار تحويل مي دهد. با توجه به اينكه محل تحويل كشور خريدار باشد، بارگيري با خريدار است و نقطه ريسك فرايند مي باشد. هزينه حمل و بيمه با خريدار است، همچنين معمولاً و (نه الزاماً) عقد قرارداد حمل و بيمه به عهده خريدار مي باشد.

03CPT 
كرايه حمل پرداخت شده 
اين قاعده كه نوعي حمل مركب مي باشد، براين مفهوم دلالت مي كند كه فروشنده كالا را تهيه، حمل داخلي و ترخيص صادراتي نموده، هزينه هاي ترخيص صادراتي را خود پرداخت مي كند. بعلاوه حمل كننده كالا تا مقصد نهايي را انتخاب، قرارداد حمل را منعقد و كرايه را تا محل مشخص در قرارداد به عنوان مقصد نهايي پرداخت مي نمايد. ريسك و مسئوليت فروشنده زماني كه كالا را تحويل اولين حمل كننده مي دهد خاتمه مي يابد. همچنين پرداخت هزينه بيمه و عقد قرارداد بازرسي با خريدار است.

04CIP 
كرايه و بیمه حمل پرداخت شده 
اين قاعده از اينكوترمز بدين معني است كه فروشنده كالا را با اخذ مجوزهاي صادراتي ازكشور خود و ترخيص صادراتي، به حمل كننده اي كه منتخب خود اوست و خود با آن حمل كننده قرارداد حمل منعقد كرده تحويل مي دهد بعلاوه كرايه حمل كالا تا مقصد را پرداخت كرده و كالا را تا مقصد بيمه نموده، هزينه بيمه را هم پرداخت مي نمايد.

05DAT 
تحویل در پایانه کشور مقصد 
اين اصطلاح بدين معني است كه فروشنده تمام هزينه هاي حمل ونقل(هزينه صادرات، حمل، تخليه از حامل اصلي در بندر مقصد و هزينه هاي بندر مقصد)و فرض قبول تمامي ريسك ها تا پايانه مقصد را عهده دار مي شود. پايانه مي تواند بندر، فرودگاه، و مكان تبادل كالا تلقي گردد. ضمن اينكه حقوق ورودي، ماليات و هزينه هاي گمركي برعهده خريدار مي باشد.

06DAP 
تحویل در نقطه ایی معین در کشور مقصد 
اين اصطلاح مي تواند براي تمامي حالات حمل ونقل استفاده شود، و يا در فرآيندي كه در آن بيش از يك حالت حمل ونقل وجود داشته باشد. فروشنده مسئول هماهنگي حمل و تحويل كالا، آماده سازي جهت انجام تخليه بار از وسيله نقليه، در محل مورد توافق مي باشد. در اين روش پرداخت ماليات و پوشش بيمه برعهده فروشنده نمي باشد.

07DDP 
تحویل در مقصد با پرداخت حقوق و عوارض گمرکی 
فروشنده مسئول تحويل كالا در محل قيد شده در كشور خريدار است، و پرداخت تمامي هزينه هاي انتقال كالا به مقصد از جمله حقوق ورودي و ماليات برعهده وي مي باشد. اين ترم حداكثر تعهدات در فروشنده و حداقل تعهدات در خريدار را دربرمي گيرد.


● گروه دوم اين گروه شامل اينكوترم هايي مي باشد كه شامل راه هاي آبي دريايي و داخلي (درون كشوري) هستند.

چاپ این مطلب