شما عضو این انجمن نبوده یا وارد نشده اید. لطفا برای مشاهده کامل انجمن و استفاده از آن وارد شوید یا ثبت نام کنید .
باشگاه کاربران روماک
آموزش اضافه کردن زبان فارسی به مکینتاش - نسخه‌ی قابل چاپ

+- باشگاه کاربران روماک (https://forum.romaak.ir)
+-- انجمن: انجمن کامپیوتر، سرور و شبکه (https://forum.romaak.ir/forumdisplay.php?fid=3)
+--- انجمن: کامپیوتر و اینترنت (https://forum.romaak.ir/forumdisplay.php?fid=6)
+---- انجمن: سیستم عامل (https://forum.romaak.ir/forumdisplay.php?fid=96)
+----- انجمن: مکینتاش (https://forum.romaak.ir/forumdisplay.php?fid=100)
+----- موضوع: آموزش اضافه کردن زبان فارسی به مکینتاش (/showthread.php?tid=1789)



آموزش اضافه کردن زبان فارسی به مکینتاش - saberi - ۹۵/۹/۸

خیلی از کاربران ایرانی پس از کار کردن برای اولین باز٬اولین سوالی که برای آنها پیش می آید این است که چطوری در مک فارسی تایپ کنند! ما  در این آموزش به طور کامل نحوه ی اضافه کردن زبان فارسی درمک و روش نصب فونت های گوناگون را آموزش می دهیم.

[تصویر:  do.php?img=2498]

همان طور که میبینید پرچم مریکا به معنای تایپ با زبان انگلیسی در سیستم عامل مکینتاش میباشد . بنابراین برای اضافه کردن تایپ فارسی مراحل زیر را دنبال کنید .

۱. ابتدا از طریق Dock وارد System Perefrences شوید

۲. در اینجا گزینه ی Keyboard را انتخاب کنید.

[تصویر:  do.php?img=2499]

۳- در این قسمت گزینه ی Input Source را انتخاب کنید

[تصویر:  do.php?img=2500]

۴- عبارت Persian را جستجو کنید و سپس بر اساس نیازتان از 4 زبانی که پیشنهاد میشود یکی را انتخاب کنید ( کیبورد معمولی گزینه Persian-ISIRI ) میباشد . در منوی سمت چب مطابق تصویر تیک گزینه ی “Persian-ISIRI” را بزنید.

۵- در پایین همین قسمت تیک گزینه ی “Show Input in Menu Bar” را بزنید.


[تصویر:  do.php?img=2501]


۶- با این کار زبان فارسی به سیستم شما اضافه می شود و برای تغییر زبان می توانید از منوی بالای صفحه روی آیکون پرچم کلیک کرده و زبان مورد نظر را انتخاب کنید. خب حالا می توانید به راحتی فارسی تایپ کنید فقط دقت کنید که برای تایپ کلمه “پ” باید دکمه M یا ویرگول انگلیسی را فشار دهید.

[تصویر:  do.php?img=2502]

اما برای راحتی کار می توان یک کلید میانبر برای تغییر زبان انتخاب کرد. از قسمت System Preferences وارد Keyboard شوید.

[تصویر:  do.php?img=2503]

در سربرگ  سوم که  Shortcuts می باشد، Spotlight را انتخاب کنید و تیک دو گزینه را بزنید.

[تصویر:  do.php?img=2504]

 به منوی Input Source بروید و تیک این دو گزینه را بگذارید تا از این به بعد بتوانید با کلیدهای ترکیبی command + space زبان سیستم خود را تغییر دهید.

[تصویر:  do.php?img=2505]

خوب شما به راحتی توانستید که یک زبان جدید به سیستم خودتون اضافه کنید، اما تا به حال این موضوع برای شما پیش آمده که به هنگام کار با کامپیوتر خود در هر برنامه ای که هستید شروع به تایپ کردن نمایید و متوجه زبان سیستم خود نباشید؟ در این مواقع اگر زبان انتخابی کیبرد شما به درستی تنظیم نشده باشد، مجبور هستید زبان کیبورد خود را عوض کنید و به تایپ مجدد بپردازید. اما در سیستم عامل مکینتاش قابلیتی وجود دارد که شما می توانید زبان اختصاصی کیبورد را برای هر نرم افزاری مشخص کنید. در واقع این قابلیت آخرین وضعیت کیبورد را در هر برنامه ای که باشد در خودش ذخیره می کند و بدین گونه است که در هنگام باز کردن مجدد آن برنامه زبان کیبورد به حالت قبلی خودش باز می گردد.

برای انجام این کار وارد Setting شوید و سپس وارد گزینه Keyboard شوید و سربرگ Input Source را پیدا کنید و تیک گزینه Automatically switch to a document's input source را بزنید .

[تصویر:  do.php?img=2506]

آموزش افزودن فونت های فارسی:
۱- ابتدا تعدادی فونت از هرجا که می خواهید دانلود کنید (دقت کنید که همان فونت هایی که در ویندوز استفاده می شود٬ در مک هم استفاده می شوند)
۲- در پوشه Applications وارد نرم افزار Font Book شوید
۳. فونت ها را در این پنجره بکشید تا نصب شوند!